Outre son aspect environnemental, la question de l’ours des Pyrénées arbore aussi une facette politique. Selon le quotidien La Dépêche, le Conseil d’État serait en passe d’autoriser les tirs d’effarouchement, une décision politique attendue mais qui fait débat.